Duatë (lutjet) gjatë abdesit

Kur lan duart

اَلْحَمْدُ ِللّٰهِ الَّذِى جَعَلَ الْمَاءَ طَهُورًا وَجَعَلَ اْلإِسْلاَمَ نُورًا

“Elhamdulillâhîl’ledhi xhe’alel.me’e tahuren ve xhe’alel-islame nura”

“Falendirimi i takon Allahut, që e ka bërë ujin të pastër e pastrues dhe Islamin dritë!”

Kur lan gojën

اَللّٰهُمَّ اَسْقِنِي مِنْ حَوْضِ نَبِيِّكَ كَاْساً لاَ أَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَداً

“Allahumme! Eskınî min havdi nebijjike ke’sen lâ edhme’uba’dehu ebede”

“Allahu im, ma mudëso që të pi një gotë nga haudi (burim uji, lumë) i profetit Tënd, që të mos më marrë më etja kurrë!”

Kur pastrohet hunda

اَللّٰهُمَّ لاَتَحْرِمْن۪ى رَائِحَةَ نَعِيمِكَ وَجِنَانِكَ

“Allahumme! La tahrrimni raihate na’imike ve xhinenike”

“Allahu im, mos më privo nga aroma e mirësive dhe xhenetit Tënd!”

Kur lan fytyrën

اَللّٰهُمَّ بَيِّضْ وَجْهِى بِنُورِكَ يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ

“Allahumme! Bejjid uexh’hî binurike jeume tebjeddu uuxhuhun ve tesueddu uuxhuh”

“Allahu im, ma zbardh fytyrën me dritën Tënde, ata ditë (ditën e gjykimit) kur disa fytyra do të zbardhen e disa do të nxihen!”

Kur lan krahun e djathtë

اَللّٰهُمَّ أَعْطِنِى كِتَابِى بِيَمِينِى وَحَاسِبْنِى حِسَاباً يَسِيراً

“Allahumme! Ea’tini kitebi bi-jemini ue hasibni hiseben jesira”

“Allahu im, ma jep librin e punëve në dorën e djathtë ditën e gjykimit dhe ma lehtëso gjykimin!”

Kur lan krahun e majtë

اَللَّهُمَّ لاَتُعْطِنِي كِتَابِى بِشِمَالِى وَ لاَمِنْ وَراَءِ ظَهْرِ لاَتُحَاسِبْنِى حِسَابَاًشَدِيداً

Lexo XHUMAJA

“Allahumme! Le tu’atini kitebi bi shimeli ue le min uerrai dhahrri ue le tuhasibni hiseben shedide”

“Allahu im, mos ma jep librin e punëve nga dora e majtë e as pas shpine, dhe mos ma vështirëso gjykimin!”

Kur fërkon kokën

للّٰهُمَّ غَشِّنِى بِرَحْمَتِكَ وَاَنْزِلْ عَلَىَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ

“Allahumme! Gash’shini bi rrahmetike ue enzil ’alejje min berraketike”

“Allahu im, ma mbulo kokën me mëshirën Tënde dhe zbrit mbi të nga mirësia Jote!”

Kur fërkon veshët

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِى مِنَ الَّذ۪ينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ اَحْسَنَهُ

“Allahummexh’alni mine’l-ledhine jestemiune’l-kaule fe jettebi’une ahsenehu”

“Allahu im, më bëj prej atyre që e ndogjojnë falën dhe pasojnë më të mirën!”

Kur fërkon zverkun

اَللّٰهُمَّ أَعْتِقْ رَقَبَتِى مِنَ النَّارِ

“Allahumme! Ea’tik rrakabeti mine’n-narr”

“Allahu im, më çliro mua nga dënimi i zjarrit!”

Kur lan këmbën e djathtë

اَللّٰــهُمَّ ثَبِّتْ قَدَمَىَّ عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ تَزِلُّ اْلأَقْدَامُ

“Allahumme! Thebbit kademejje ales-sirrati jeume tedhil’lu fihil-ekdem”

“O Allahu im, m’i forco këmbët në urën e siratit, atë ditë kur rrëshqasin këmbët!”

Kur lan këmbën e majtë

اَللّٰــهُمَّ اجْعَلْ سَعْيِى مَشْكُورًا وَذَنْبِى مَغْفُورًا وَعَمَلِى مَقْبُو لاً وَتِجَارَتِى لَنْ تَبُورَ

“Allahumme’xh-al’li sa’ji meshkurran ue dhenbi magfurran ue ameli makbulen ue tixharreti len teburra”

“O Allahu im, ma bëj përkjekjen time të falenderuar, m’i fal gjynahet, ma bëj punën të pranuar dhe më mundëso tregti fitimprurëse!”

Pas plotësimit të abdesit:

أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْن۪ي مِنَ التَوَّابِينَ وَاجْعَلْن۪ي مِنَ المُتَطَهِّرِينَ

“Esh’hedu en le ile il’la llah ue esh’hedu enne Muhameden abduhu ue rrasuluhu. Allahumme’ xh’alni minet’teuebin ue’ xh’alni minel’mutetahirrin”

Duatë (lutjet) gjatë abdesit

Surja Bekara 2/82

Ç’është imani, islami dhe ihsani?

Mbi dijen

Një lutje në mëngjes

Duatë (lutjet) gjatë abdesit

Të ngjashme

Namazi i Xhumasë

Namazi im

Urtësitë e kohëve të namazit